Volver

 

 

Si actualmente está recibiendo medicamentos como infliximab (Remicade/Inflectra/Remsima), adalimumab u otros biológicos, y planea trasladarse o realizar una visita prolongada al extranjero a uno de los países del acuerdo recíproco mencionados anteriormente, es posible que aún pueda recibir el reembolso de este tratamiento mientras se encuentre en el extranjero, ya que puede estar cubierto por un acuerdo de medicamentos "altamente especializados". Esto dependerá de sus circunstancias personales y de los acuerdos de financiación de cada país.

Para establecer este tipo de arreglo, por lo general se requiere una comunicación del equipo de IBD al hospital en el extranjero. Usted puede localizar los centros de EII en su país de destino en nuestra página de Red de EII, y debe ponerse en contacto con ellos antes de viajar para averiguar los detalles sobre el reembolso y los aspectos de costo de recibir el medicamento en el centro respectivo. Algunos hospitales más grandes tendrán un departamento en el extranjero que puede asesorar a su equipo de EII sobre los tratamientos disponibles en el extranjero y cómo acceder a ellos en cada país.

Obtención de asistencia sanitaria en el extranjero

Para obtener atención médica de emergencia en el extranjero, consulte nuestra página de la Red IBD, que puede ayudarle a encontrar un centro de EII con una sala de emergencias e instalaciones tales como radiología y quirófanos para tratar posibles emergencias.

Para recibir una consulta programada, y específicamente para programar una infusión de un medicamento biológico que usted recibe regularmente (por ejemplo, Remicade, Entyvio, Remsima, Inflectra), deberá ponerse en contacto con el centro médico o el centro de infusión en el país de destino de antemano para consultar:

  1. ¿Puede el centro infundirle viales de medicamentos que usted trajo de su país? Las regulaciones sobre las infusiones de viales de medicamentos traídos independientemente por los pacientes varían entre los países. Además, es posible que algunos medicamentos biológicos ya estén aprobados para su uso en un país, pero aún no lo estén en el país de destino, lo que impide su administración, incluso si los lleva consigo, o requiere procedimientos especiales que lo permitan.
  2. ¿Necesita ver a un médico local de EII antes de la infusión? En la mayoría de los países, un centro de infusión no le administrará el medicamento sin una orden médica de un médico local (IBD). Por lo general, pero no siempre, este médico estará ubicado en el centro donde se realiza la infusión.
  3. ¿Puede obtener el medicamento en el centro o en una farmacia (si no ha traído los frascos)? Esto generalmente requiere una receta de un médico local, así como la compra del medicamento, ya sea a través de su plan de seguro o pagado de su propio bolsillo.

Los mejores consejos sobre cómo organizar el tratamiento médico en el extranjero

Si está planeando viajar o mudarse al extranjero por un período prolongado, puede que los siguientes consejos le resulten útiles para facilitar la transición de su atención médica:

  • Planee con anticipación! Permita por lo menos 8-10 semanas antes de la salida para tener todo listo para su viaje. La organización de tratamientos médicos en el extranjero se puede hacer dependiendo del destino del viaje, pero toma tiempo organizarlo.
  • Pídale a su equipo de IBD que obtenga el nombre y los datos de contacto de un Gastroenterólogo en el destino de viaje. Esto se puede hacer a través de la página de IBD Network o, a veces, en el caso de recibir productos biológicos en el extranjero, el representante local de la compañía que fabrica el medicamento puede ayudar a localizar y contactar a un médico y a un centro de infusión en el lugar de destino. Una de estas herramientas para encontrar clínicas de infusión de productos biológicos en los EE.UU. es www.2infuse.com , que es un programa dirigido por Janssen. Otras empresas pueden tener programas similares.
  • Por lo general, es necesario que su equipo actual de IBD envíe una carta de referencia con su historial médico y medicamentos al Gastroenterólogo en el destino de viaje. Esto es para asegurar que tengan toda la información necesaria y para evitar demoras en el tratamiento, al mismo tiempo que se asegura de que usted tenga la aprobación para llevar todos los medicamentos al país de destino. Tenga en cuenta que algunos países también pueden requerir un permiso especial adicional para las drogas controladas, como la codeína. Puede encontrar más información al respecto en la página Viajar con medicamentos.
  • Siempre lleve consigo una copia de la carta más reciente de su clínica con su historial médico, investigaciones recientes y medicamentos. Esto puede ser en papel o puede descargar la aplicación My Wellness Journal, que le permite llevar sus registros médicos de forma segura en su dispositivo móvil.
  • Una vez que llegue al destino de viaje, por lo general tendrá que registrarse en el sistema de salud local o en una compañía de seguros médicos privados, dependiendo de los arreglos locales y del motivo de su visita (es decir, el viaje de negocios puede estar cubierto por un seguro médico privado.) Después de esto, puede concertar una cita inicial con el equipo de IBD al que se le ha enviado toda la correspondencia.
  • En el caso de los biológicos, el equipo de IBD en su destino de viaje puede tener que solicitar financiamiento de acuerdo con sus pautas locales antes de que el tratamiento pueda comenzar. Las pólizas de seguro de viaje regulares no cubrirán el tratamiento con productos biológicos, incluso si su seguro cubre enfermedades preexistentes como la enfermedad de Crohn o la colitis.

¿Puedo hacerme un monitoreo de sangre para medicamentos como azatioprina o metotrexato mientras estoy en el extranjero?

Las pólizas de seguro de viaje por lo general no cubren la atención de rutina, como los análisis de sangre, y por lo general sólo cubren cualquier tratamiento médico de emergencia que pueda necesitar. Siempre debe asegurarse de informar a la compañía de seguros de viaje sobre su EII ANTES de viajar.

Si viaja durante un largo período de tiempo y necesita un control de la sangre para la medicación que está tomando, es posible que tenga que hacerlo en un centro médico privado y que le suponga un coste personal. La mayoría de los hoteles o representantes de viajes en el país que está visitando deberían poder decirle dónde está el centro médico más cercano. Discuta esto antes de viajar con su equipo de IBD.

¿Qué pasa si mi itinerario implica viajar a varios lugares diferentes?

Esto a menudo puede resultar más difícil. Dependiendo de la duración de la estancia en cada destino, la información anterior puede seguir siendo aplicable. Si la duración en cada destino es corta, o si planea desplazarse por un lote dentro de un país en particular, entonces puede que no sea posible organizar la continuación del tratamiento médico en el extranjero. Desafortunadamente, a veces no hay una respuesta fácil a las cuestiones planteadas anteriormente y es posible que tenga que considerar la posibilidad de alterar su itinerario a algo más adecuado para su situación.

También puede consultar nuestro mapa interactivo para obtener información específica de cada país y detalles de los centros de EII.

Fuente de información:

  1. National health service Choices website. Asistencia sanitaria en el extranjero
  2. Crohn's y Colitis UK. Hoja informativa sobre viajes y EII https://www.crohnsandcolitis.org.uk/about-inflammatory-bowel-disease/pub...
  3. El sitio web de la asociación de colostomía http://www.colostomyassociation.org.uk
  4. La organización de la ileostomía y de la bolsa interna http://www.iasupport.org/
  5. Crohn's y Colitis UK. Hoja informativa sobre seguros y EII https://www.crohnsandcolitis.org.uk/about-inflammatory-bowel-disease/pub...
  6. National health service Choices website. Asistencia sanitaria en el extranjero
  7. Crohn's y Colitis UK. Hoja informativa sobre viajes y EII https://www.crohnsandcolitis.org.uk/about-inflammatory-bowel-disease/pub...
  8. El sitio web de la asociación de colostomía http://www.colostomyassociation.org.uk

Volver