Viajar com medicação para DII
Última actualización 22/04/2024
Aconselhamos vivamente que obtenha uma carta do seu médico assistente ou equipa que o acompanha, com informações como o seu nome, itinerário de viagem, nome dos medicamentos prescritos e/ou controlados, incluindo as dosagens e quantidades totais que serão transportados na viagem.
Medicamentos
Embalagem de medicamentos
Se possível, tente levar medicação suficiente para toda a sua viagem, bem como doses extra caso haja atrasos. Se a sua medicação tiver de ser mantida refrigerada, poderá guardá-la num saco térmico, que pode ser obtido online na Amazon, ou numa bolsa de refrigeração da Frio. Para viagens mais longas, deve assegurar-se de que os medicamentos serão conservados a uma temperatura entre 2-8°C.
Outros recursos médicos essenciais, como kits para tratamento de diarreia e kits de reidratação, podem ser encontrados em farmácias. Pode encontrar mais informações sobre o que deve levar consigo no site da Direção Geral de Saúde: https://www.dgs.pt/paginas-de-sistema/saude-de-a-a-z/ferias/estojo-de-vi...
Se realizar viagens de longa duração, poderá ter necessidade de comprar mais medicamentos. Dependendo do local para onde viaja, poderá fazê-lo através de médicos do serviço público de saúde ou através de receita privada. De modo a facilitar este processo, leve consigo uma cópia da sua receita médica.
É aconselhável viajar com um kit de emergência que inclui medicamentos não sujeitos a receita médica, tais como antidiarreicos (ex Imodium, Lomotil), antiespasmódicos, (ex Buscopan, Duspatal) saquetas de rehidratação (ex Dioralyte, Electrolit, Redrate) e analgésicos (ex paracetamol). Pode encontrar mais pormenores na página sobre viagens e DII.
Tomar medicamentos no estrangeiro
Ao viajar para o estrangeiro, deve seguir os seguintes conselhos:
- Mantenha os seus medicamentos na embalagem original para mostrar na alfândega.
- Assegure-se que tem uma carta do seu médico de família ou especialista descrevendo a sua medicação - isto será essencial se estiver a transportar medicação em estado líquido com mais de 100 ml.
- Guarde os medicamentos na sua bagagem de mão em caso de perda da mala.
- Verifique com a companhia aérea se pode transportar os seus medicamentos na bagagem de mão, especialmente se precisar de levar seringas.
- Se viajar através de fusos horários diferentes, deve discutir isto com o seu médico ou farmacêutico, que poderá aconselhá-lo sobre o que fazer.
- Pesquise os nomes dos seus medicamentos no país de destino, já que estes podem ser diferentes.
Viajar com medicamentos injectáveis: Adalimumab, Golimumab (Simponi), ou Ustekinumab (Stelara)
Viajar com Infliximab & Vedolizumab
- Se faz tratamento endovenoso com infliximab ou vedolizumab pode viajar mas será necessário mais planeamento.
- Utilize a página “Rede de centros de tratamento de DII” para encontrar um centro de tratamento no país para onde viaja.
- Muitos países exigem um seguro médico especial para que possa ser visto por um profissional de saúde e lhe seja administrado um medicamento biológico.
- Se a sua estadia for prolongada, o centro de tratamento de DII no país de destino poderá necessitar de obter um financiamento especial para administração de biológicos.
- O infliximab pode ser mantido à temperatura ambiente e o seu centro hospitalar poderá permitir-lhe transportar consigo os frascos do medicamento para lhe ser administrado noutro centro no estrangeiro(??). Isto necessitará de um acordo prévio com o centro de tratamento no destino de viagem.
Considerações legais para viajar com medicamentos
Alguns medicamentos quer sujeitos ou não a receita médica que os doentes usam para alívio da dor, auxiliares de sono, alergias e mesmo remédios para a constipação e gripe são ilegais em alguns países. Os Emirados Árabes Unidos e o Japão, por exemplo, estão entre as nações mais restritivas, mas muitos outros proíbem ou restringem a importação de narcóticos, sedativos, anfetaminas e outros medicamentos não sujeitos a receita médica. O transporte de medicamentos para uso pessoal não coloca problemas significativos na maioria das vezes, mas viajar por mais de 3 meses com a quantidade de fármacos suficientes para esse período pode ser ilegal em alguns países.
Dicas para evitar problemas durante as viagens:
- Ter conhecimento dos ingredientes ativos em todos os medicamentos. Verifique com a embaixada do país de destino se os medicamentos que irá transportar são alvo de restrições ou proibidos.
- Os medicamentos devem ser transportados na sua embalagem original acompanhados da respetiva receita e uma declaração médica.
- Em países onde um medicamento é permitido, mas a sua quantidade deverá ser limitada, é aconselhável a redução da dose ou a mudança para outro medicamento disponível.
- Os medicamentos controlados incluem substâncias como a codeína, morfina, diazepam. Se estiver a tomar um medicamento controlado e planear viajar durante 3 meses ou mais ou pretender transportar mais de 3 meses de reserva de medicamentos, poderá ser necessário solicitar uma licença.
Outros países podem ter os seus próprios regulamentos de importação de medicamentos controlados e sujeitos a receita médica. Terá de verificar com a embaixada do país para onde se desloca ou dos países cujas fronteiras atravessa se necessita de uma licença.
Para mais informações sobre como viajar com medicamentos ou obter medicamentos e conselhos de saúde no estrangeiro, visite a nossa página de Cuidados de Saúde no estrangeiro.
Fontes de informação
- Crohn's and Colitis UK website. Travel and IBD factsheet http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/files.crohnsandcolitis.org.uk/Publicat...
- Department of Health. Guidance on controlled drugs: licences, fees and returns https://www.gov.uk/controlled-drugs-licences-fees-and-returns
- FRIO UK. Cooling wallet www.friouk.com
- Electronic Medicines Compendium. Humira SPC . http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/21201. Accessed 22/2/16.