返回

IBD出国旅游药物篇

上次更新: 30/10/2019

强烈建议您在出游前,请您的处方医生写一封信件,信中注明您的姓名、旅游行程、处方药品和(或)管制药品的药名和剂量,以及您旅行中所携带的每种药品总量。

药物

打包药物

尽可能为您的整个旅行备好足量或者更多的药物,以防旅途延长之需。 如您的药物需要冷藏储存,您可以将药物保存在小型冷藏包内,小型冷藏包可在药店内购买。 您也可以将其保存在 “Frio(福瑞欧)”冷却袋 里。 这些冷藏装置及一些其他必需的医疗用品(如:腹泻补液应急包),都能在旅游专病门诊网站中找到,如:Nomad Travel  http://www.nomadtravel.co.uk/c/255/Health-and-Hygiene

如您打算延长出国行程,那么您可能需要在当地购药。您可以请当地医生为您开具处方或者开具一份私人处方,这取决于您在何处旅行。您需要规划好开处方的各项事宜,备好处方复印件并将其随身携带。

旅途中您最好准备一个应急药箱, 箱内主要放置一些非处方用药,例如治疗腹泻的药(洛哌丁胺或复方地芬诺酯)、解痉药(解痉灵、654-2片等)、防脱水药(如Dioralye、电解质液、Rehidrat,口服补液盐)、止痛药(扑热息痛、泰诺林、西乐葆等)等, 详情请参见旅行和炎症性肠病网页(travel and IBD)。

 

出国旅行备药小贴士

当您在国外旅游时,应注意以下几点:

  • 您所携带的药品应置于原始包装盒内且完好无损,以备海关查验;
  • 旅行前请确保让您的家庭医生或会诊医生出具一封信,信中应注明您所需携带药物的详细描述,尤其当您需要携带超过100ml的液体药物时;
  • 药物最好存放在随身携带的行李中,以防托运时随行行李丢失;
  • 在您的航班起飞前,请您与航空公司联系并确认是否能随身携带医药用品,尤其是注射器;
  • 如果您在旅行中会经过不同的时区,当地的时间变化可能会导致您用药时间的改变,因此,您应当与您的医生或药剂师讨论这个问题,他们会给您一些具体的建议。

如何携带修美乐(阿达木单抗)或戈利木单抗旅行

  • 如果您携带的药品需要冷藏,您可以购买一些十分有用的英国 “福瑞欧” 旅行冷却袋。
  • 将阿达木单抗从冰箱内取出后,在常温(25℃)中放置最长不超过14天。 它一旦从冰箱内取出后必须在14天之内使用,否则应将其丢弃。

携带管制药旅行小贴士:

管制药包括可待因、吗啡、安定等麻醉镇静药。如果携带一种管制药,计划旅行三个月或更长时间,您可能需要携带超过三个月的药量,这时您应该在旅行前申请个人许可证,获得携带该药的许可授权书。

许可证的申请要求在旅行出发前(至少十个工作日)进行,并且提供以下资料:

  • 为出国携带该药办理个人进口及出口许可证需准备的完整详细的申请书;
  • 请您的处方医师写一封信,信中注明您的姓名、旅游行程、处方药品和(或)管制药品的药名和剂量,以及您旅行中所需每种药品的总量。

申请英国旅游管制药品进出口许可证的相关注意事项,请点击下方链接查看 https://www.gov.uk/controlled-drugs-licences-fees-and-returns

不同国家,对于管制药和处方药品的进口规定,可能会有所不同。您需要同您旅游当地的大使馆或者途经的大使馆确认,您是否需要持有管制药品进出口许可证。

如您想了解更多有关携带或获取旅行药物的信息及海外医疗保健的建议,请访问我们的海外医疗保健网页 (Healthcare abroad)

 

参考信息:

  1. Crohn's and Colitis UK website. Travel and IBD factsheet http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/files.crohnsandcolitis.org.uk/Publications/travel-and-IBD.pdf
  2. Department of Health. Guidance on controlled drugs: licences, fees and returns https://www.gov.uk/controlled-drugs-licences-fees-and-returns
  3. FRIO UK. Cooling wallet  www.friouk.com

     

  4. Electronic Medicines Compendium. Humira SPC .  http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/21201 . Accessed 22/2/16. 

返回